Jump to content

Main Page/es: Difference between revisions

From Nanopore Wiki
Machine translation from en via nanopore-translate
Update Main Page multilingual translation
Line 1: Line 1:
__NOTOC__
__NOTOC__
<div style="border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1.2em; margin-bottom:1em; overflow:hidden;">
<div style="border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1.2em; margin-bottom:1em; overflow:hidden;">
[[File:Nanopore_sequencing_principle.png|thumb|right|360px|Principle of nanopore sequencing. Source: Wikimedia Commons, DBCLS, CC BY 4.0.]]
[[File:Nanopore_sequencing_principle.png|thumb|right|360px|link=https://www.nanopore.net/index.php?curid=2|Principio de la secuenciaci?n por nanoporos. Fuente: Wikimedia Commons, DBCLS, CC BY 4.0.]]
<div style="font-size:188%; line-height:1.2; margin-bottom:0.25em;">Bienvenido a Nanopore Wiki</div>
<div style="font-size:188%; line-height:1.2; margin-bottom:0.25em;">Bienvenido a Nanopore Wiki</div>
<div style="font-size:108%; max-width:58em;">Base de conocimientos y sitio de divulgación científica sobre tecnología de nanoporos, secuenciación de nanoporos, detección de moléculas individuales, flujos de trabajo bioinformáticos, instrumentos e investigación de frontera.</div>
<div style="font-size:108%; max-width:58em;">Una base de conocimiento y sitio de divulgaci?n cient?fica sobre tecnolog?a de nanoporos, secuenciaci?n por nanoporos, detecci?n de mol?culas individuales, flujos de trabajo bioinform?ticos, instrumentos e investigaci?n de frontera.</div>
</div>
</div>
Los nanoporos son aberturas de escala nanom?trica que permiten el paso de iones o mol?culas a trav?s de una membrana o un material de estado s?lido. Cuando una mol?cula atraviesa o se acerca a un nanoporo, puede modificar una corriente el?ctrica, el flujo de iones u otra se?al medible. Estos cambios de se?al pueden utilizarse para estudiar ADN, ARN, prote?nas, mol?culas peque?as y otros sistemas biol?gicos o qu?micos a escala de mol?cula individual.
Los m?todos basados en nanoporos son importantes porque pueden conectar eventos moleculares con mediciones en tiempo real. En la secuenciaci?n, mol?culas largas de ADN o ARN pasan por un poro y generan se?ales que pueden convertirse en informaci?n de secuencia. En la detecci?n, los cambios de corriente u otras se?ales pueden revelar tama?o, carga, estructura, uni?n o modificaci?n qu?mica molecular.


{| style="width:100%; border-spacing:10px; border-collapse:separate;"
{| style="width:100%; border-spacing:10px; border-collapse:separate;"
| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" |
| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" |
== Comience aquí ==
== Empieza aqu? ==
* [[Nanopore technology|Tecnología de nanoporos]]
* [[Nanopore technology|Tecnolog?a de nanoporos]] - principios, tipos de poros, se?ales y conceptos de medici?n.
* [[Nanopore sequencing|Secuenciación por nanoporos]]
* [[Nanopore sequencing|Secuenciaci?n por nanoporos]] - c?mo funciona la secuenciaci?n de ADN y ARN con nanoporos.
* [[Single-molecule detection|Detección de moléculas individuales]]
* [[Single-molecule detection|Detecci?n de mol?culas individuales]] - c?mo los nanoporos pueden detectar mol?culas individuales.
* [[Bioinformatics|Bioinformática]]
* [[Bioinformatics|Bioinform?tica]] - basecalling, alineamiento de lecturas, ensamblaje, variantes y control de calidad.
* [[Glossary|Glosario]]
* [[Glossary|Glosario]] - definiciones concisas de t?rminos comunes.


Los nanoporos son poros a nanoescala que pueden utilizarse para observar moléculas mediante cambios en la corriente eléctrica, el flujo de iones u otras señales medibles. Esto los hace útiles para la secuenciación, la detección molecular y el análisis en tiempo real.
| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" |
== Por qu? importa ==
* Las lecturas largas pueden abarcar repeticiones, variantes estructurales y regiones gen?micas complejas.
* El an?lisis en tiempo real puede apoyar decisiones r?pidas en campo, cl?nica y laboratorio.
* Los instrumentos port?tiles permiten secuenciar y detectar fuera de grandes centros de secuenciaci?n.
* Las mediciones moleculares directas pueden conservar informaci?n sobre ARN, modificaciones de bases o contexto molecular.


| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" |
== Últimos avances ==
{{:Latest Progress}}
|-
|-
| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" |
| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" |
== Temas de investigación ==
== Aplicaciones ==
* [[Long-read sequencing|Secuenciación de lectura larga]]
* Vigilancia de salud p?blica y gen?mica de pat?genos
* [[Direct RNA sequencing|Secuenciación directa del ARN]]
* Investigaci?n cl?nica y de enfermedades infecciosas
* [[Epigenetic modification detection|Detección de modificaciones epigenéticas]]
* ADN ambiental y monitoreo de biodiversidad
* [[Pathogen detection|Detección de patógenos]]
* An?lisis de microbiomas y metagen?mica
* [[Environmental DNA|ADN medioambiental]]
* Agricultura, seguridad alimentaria y bioseguridad
* [[Protein nanopore sensing|Detección de nanoporos de proteínas]]
* Variaci?n estructural, ensamblaje gen?mico, an?lisis de ARN y detecci?n de modificaciones epigen?ticas


| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" |
| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" |
== Herramientas y flujos de trabajo ==
== Herramientas y flujos de trabajo ==
* [[MinION|MinION]]
* [[MinION]] y otros instrumentos port?tiles de secuenciaci?n
* [[Oxford Nanopore|Oxford Nanopore]]
* Plataformas de [[Oxford Nanopore]] y conceptos de qu?mica de secuenciaci?n
* [[Basecalling|Basecalling]]
* Basecalling desde se?al bruta hasta lecturas de secuencia
* [[Read mapping|Leer mapa]]
* Alineamiento de lecturas, llamada de variantes, ensamblaje gen?mico y control de calidad
* [[Variant calling|Llamada variante]]
* Dise?o experimental, metadatos, reproducibilidad e interpretaci?n responsable
* [[Genome assembly|Ensamblaje del genoma]]
 
* [[Quality control|Control de calidad]]
|-
|-
| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" |
| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" |
== Aplicaciones ==
== ?ltimos avances ==
* Vigilancia de la salud pública
{{:Latest Progress}}
* Genómica clínica y patogénica
* Agricultura y seguridad alimentaria
* Control medioambiental
* Microbioma y metagenómica
* Análisis de variantes estructurales


| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" |
| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" |
== Contribuir ==
== Contribuir ==
Añada nuevas páginas, mejore las definiciones, resuma artículos recientes y mantenga actualizadas las páginas de métodos. Para nuevos avances, edite [[Latest Progress|Últimos avances]] para que la página de inicio se actualice automáticamente.
Nanopore Wiki agradece contribuciones cuidadosas: definiciones claras, fuentes fiables, m?todos reproducibles y res?menes equilibrados de investigaciones recientes. Los nuevos avances deben incluir fecha, una explicaci?n concisa y una fuente cuando est? disponible.
 
== Notas del sitio ==
Nanopore Wiki es un proyecto educativo y de organizaci?n del conocimiento. Sus p?ginas est?n destinadas a la comunicaci?n cient?fica y a la referencia t?cnica general, y no sustituyen asesoramiento profesional m?dico, legal, regulatorio o comercial.


== Referencias ==
== Referencias ==
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Nanopore Nanoporos - Wikipedia]
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Nanopore Nanopore - Wikipedia]
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Nanopore_sequencing Secuenciación por nanoporos - Wikipedia]
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Nanopore_sequencing Nanopore sequencing - Wikipedia]
* [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:202001_nanopore_sequencing.svg Principio de la secuenciación por nanoporos - Wikimedia Commons]
* [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:202001_nanopore_sequencing.svg Principio de la secuenciaci?n por nanoporos - Wikimedia Commons]
|}
|}


<languages />
<languages />

Revision as of 12:59, 29 June 2026

Principio de la secuenciaci?n por nanoporos. Fuente: Wikimedia Commons, DBCLS, CC BY 4.0.
Bienvenido a Nanopore Wiki
Una base de conocimiento y sitio de divulgaci?n cient?fica sobre tecnolog?a de nanoporos, secuenciaci?n por nanoporos, detecci?n de mol?culas individuales, flujos de trabajo bioinform?ticos, instrumentos e investigaci?n de frontera.

Los nanoporos son aberturas de escala nanom?trica que permiten el paso de iones o mol?culas a trav?s de una membrana o un material de estado s?lido. Cuando una mol?cula atraviesa o se acerca a un nanoporo, puede modificar una corriente el?ctrica, el flujo de iones u otra se?al medible. Estos cambios de se?al pueden utilizarse para estudiar ADN, ARN, prote?nas, mol?culas peque?as y otros sistemas biol?gicos o qu?micos a escala de mol?cula individual.

Los m?todos basados en nanoporos son importantes porque pueden conectar eventos moleculares con mediciones en tiempo real. En la secuenciaci?n, mol?culas largas de ADN o ARN pasan por un poro y generan se?ales que pueden convertirse en informaci?n de secuencia. En la detecci?n, los cambios de corriente u otras se?ales pueden revelar tama?o, carga, estructura, uni?n o modificaci?n qu?mica molecular.

Empieza aqu?

Por qu? importa

  • Las lecturas largas pueden abarcar repeticiones, variantes estructurales y regiones gen?micas complejas.
  • El an?lisis en tiempo real puede apoyar decisiones r?pidas en campo, cl?nica y laboratorio.
  • Los instrumentos port?tiles permiten secuenciar y detectar fuera de grandes centros de secuenciaci?n.
  • Las mediciones moleculares directas pueden conservar informaci?n sobre ARN, modificaciones de bases o contexto molecular.

Aplicaciones

  • Vigilancia de salud p?blica y gen?mica de pat?genos
  • Investigaci?n cl?nica y de enfermedades infecciosas
  • ADN ambiental y monitoreo de biodiversidad
  • An?lisis de microbiomas y metagen?mica
  • Agricultura, seguridad alimentaria y bioseguridad
  • Variaci?n estructural, ensamblaje gen?mico, an?lisis de ARN y detecci?n de modificaciones epigen?ticas

Herramientas y flujos de trabajo

  • MinION y otros instrumentos port?tiles de secuenciaci?n
  • Plataformas de Oxford Nanopore y conceptos de qu?mica de secuenciaci?n
  • Basecalling desde se?al bruta hasta lecturas de secuencia
  • Alineamiento de lecturas, llamada de variantes, ensamblaje gen?mico y control de calidad
  • Dise?o experimental, metadatos, reproducibilidad e interpretaci?n responsable

?ltimos avances

  • 2026-06-27 - La p?gina principal de Nanopore Wiki se public? con un dise?o de portal para seguir la tecnolog?a de nanoporos, la secuenciaci?n, las herramientas y el progreso de la investigaci?n.



Contribuir

Nanopore Wiki agradece contribuciones cuidadosas: definiciones claras, fuentes fiables, m?todos reproducibles y res?menes equilibrados de investigaciones recientes. Los nuevos avances deben incluir fecha, una explicaci?n concisa y una fuente cuando est? disponible.

Notas del sitio

Nanopore Wiki es un proyecto educativo y de organizaci?n del conocimiento. Sus p?ginas est?n destinadas a la comunicaci?n cient?fica y a la referencia t?cnica general, y no sustituyen asesoramiento profesional m?dico, legal, regulatorio o comercial.

Referencias