Jump to content

Help:Contents/es: Difference between revisions

From Nanopore Wiki
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Update es translation via SiliconFlow batch
 
Line 1: Line 1:
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Help"></span>
= Help =
= Ayuda =
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Esta página de ayuda es para '''Nanopore Wiki'''. Reemplaza el enlace de ayuda predeterminado de MediaWiki con orientación local para este sitio.
This help page is for '''Nanopore Wiki'''. It replaces the default MediaWiki help link with local guidance for this site.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Reading"></span>
== Reading ==
== Lectura ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Comienza desde [[Main Page]] para la navegación por temas.
* Start from [[Main Page]] for topic navigation.
* Usa [[Glossary]] para definiciones breves de términos comunes de nanoporos.
* Use [[Glossary]] for short definitions of common nanopore terms.
* Revisa [[Latest Progress]] para actualizaciones recientes y elementos que deben ser ampliados en páginas completas.
* Check [[Latest Progress]] for recent updates and items that should be expanded into full pages.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Editing_principles"></span>
== Editing principles ==
== Principios de edición ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Mantén las páginas centradas en la tecnología de nanoporos, secuenciación, sensores, bioinformática y aplicaciones relacionadas.
* Keep pages focused on nanopore technology, sequencing, sensing, bioinformatics, and related applications.
* Prefiere fuentes confiables como artículos revisados por pares, documentación oficial y páginas de referencia establecidas.
* Prefer reliable sources such as peer-reviewed papers, official documentation, and established reference pages.
* Separa hechos, interpretaciones y especulaciones.
* Separate facts, interpretation, and speculation.
* Preserva la sintaxis wiki al editar páginas traducidas o unidades de traducción.
* Preserve wiki syntax when editing translated pages or translation units.
</div>


<languages />
<languages />

Latest revision as of 12:25, 29 June 2026

Ayuda

Esta página de ayuda es para Nanopore Wiki. Reemplaza el enlace de ayuda predeterminado de MediaWiki con orientación local para este sitio.

Lectura

  • Comienza desde Main Page para la navegación por temas.
  • Usa Glossary para definiciones breves de términos comunes de nanoporos.
  • Revisa Latest Progress para actualizaciones recientes y elementos que deben ser ampliados en páginas completas.

Principios de edición

  • Mantén las páginas centradas en la tecnología de nanoporos, secuenciación, sensores, bioinformática y aplicaciones relacionadas.
  • Prefiere fuentes confiables como artículos revisados por pares, documentación oficial y páginas de referencia establecidas.
  • Separa hechos, interpretaciones y especulaciones.
  • Preserva la sintaxis wiki al editar páginas traducidas o unidades de traducción.