Nanopore Wiki:Editorial guidelines: Difference between revisions
Fix language navigation label encoding |
Convert policy page to Translate-managed source |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
< | <translate> | ||
= Editorial guidelines = | = Editorial guidelines = | ||
| Line 24: | Line 23: | ||
Translations should preserve wiki structure and translate visible text only. Do not alter link targets, template syntax, table markers, or file names unless there is a clear reason. | Translations should preserve wiki structure and translate visible text only. Do not alter link targets, template syntax, table markers, or file names unless there is a clear reason. | ||
</translate> | |||
<languages /> | |||
Revision as of 11:40, 29 June 2026
Editorial guidelines
These guidelines describe how Nanopore Wiki pages should be written and maintained.
Core principles
- Write clearly for technical and non-technical readers.
- Prefer reliable sources, including peer-reviewed literature, official documentation, and well-maintained reference resources.
- Distinguish facts, interpretation, hypotheses, and opinion.
- Avoid unsupported claims, promotional language, and unnecessary jargon.
- Keep wiki syntax valid, especially links, tables, templates, and translation units.
Page structure
A useful topic page should normally include a short definition, context, key concepts, applications, related pages, and references.
Research updates
Items in Latest Progress should include a date, concise summary, and source link. Important updates can later be expanded into standalone topic pages.
Translations
Translations should preserve wiki structure and translate visible text only. Do not alter link targets, template syntax, table markers, or file names unless there is a clear reason.