Jump to content

Help:Contents/fr: Difference between revisions

From Nanopore Wiki
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Update fr translation via SiliconFlow batch
 
Line 1: Line 1:
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Help"></span>
= Help =
= Aide =
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cette page d'aide est pour '''Nanopore Wiki'''. Elle remplace le lien d'aide par défaut de MediaWiki par des conseils locaux pour ce site.
This help page is for '''Nanopore Wiki'''. It replaces the default MediaWiki help link with local guidance for this site.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Reading"></span>
== Reading ==
== Lecture =
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Commencez par la [[Main Page]] pour la navigation par sujet.
* Start from [[Main Page]] for topic navigation.
* Utilisez le [[Glossary]] pour des définitions courtes des termes nanopore courants.
* Use [[Glossary]] for short definitions of common nanopore terms.
* Consultez [[Latest Progress]] pour les mises à jour récentes et les éléments qui devraient être développés en pages complètes.
* Check [[Latest Progress]] for recent updates and items that should be expanded into full pages.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Editing_principles"></span>
== Editing principles ==
== Principes d'édition =
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Gardez les pages centrées sur la technologie nanopore, le séquençage, la détection, la bioinformatique et les applications connexes.
* Keep pages focused on nanopore technology, sequencing, sensing, bioinformatics, and related applications.
* Préférez des sources fiables telles que des articles à comité de lecture, des documents officiels et des pages de référence établies.
* Prefer reliable sources such as peer-reviewed papers, official documentation, and established reference pages.
* Séparez les faits, les interprétations et les spéculations.
* Separate facts, interpretation, and speculation.
* Préservez la syntaxe wiki lors de l'édition des pages traduites ou des unités de traduction.
* Preserve wiki syntax when editing translated pages or translation units.
</div>


<languages />
<languages />

Latest revision as of 12:25, 29 June 2026

Aide

Cette page d'aide est pour Nanopore Wiki. Elle remplace le lien d'aide par défaut de MediaWiki par des conseils locaux pour ce site.

= Lecture

  • Commencez par la Main Page pour la navigation par sujet.
  • Utilisez le Glossary pour des définitions courtes des termes nanopore courants.
  • Consultez Latest Progress pour les mises à jour récentes et les éléments qui devraient être développés en pages complètes.

= Principes d'édition

  • Gardez les pages centrées sur la technologie nanopore, le séquençage, la détection, la bioinformatique et les applications connexes.
  • Préférez des sources fiables telles que des articles à comité de lecture, des documents officiels et des pages de référence établies.
  • Séparez les faits, les interprétations et les spéculations.
  • Préservez la syntaxe wiki lors de l'édition des pages traduites ou des unités de traduction.