https://wiki.nanopore.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Nanopore_Wiki%3AEditorial_guidelines%2FarNanopore Wiki:Editorial guidelines/ar - Revision history2026-10-25T06:03:47ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.45.3https://wiki.nanopore.net/index.php?title=Nanopore_Wiki:Editorial_guidelines/ar&diff=6029&oldid=prevNano: Complete public six-language translation; machine-assisted draft with terminology and markup checks2026-10-08T14:23:29Z<p>Complete public six-language translation; machine-assisted draft with terminology and markup checks</p>
<p><b>New page</b></p><div><span id="Editorial_guidelines"></span><br />
= إرشادات التحرير =<br />
<br />
تصف هذه الإرشادات كيفية كتابة صفحات Nanopore Wiki وصيانتها.<br />
<br />
<span id="Core_principles"></span><br />
== المبادئ الأساسية ==<br />
<br />
* اكتب بوضوح للقراء التقنيين وغير التقنيين.<br />
* تفضيل المصادر الموثوقة، بما في ذلك الأدبيات التي راجعها النظراء، والوثائق الرسمية، والموارد المرجعية التي يتم صيانتها جيدًا.<br />
* التمييز بين الحقائق والتفسير والفرضيات والرأي.<br />
* تجنب الادعاءات غير المدعومة واللغة الترويجية والمصطلحات غير الضرورية.<br />
* حافظ على صحة بناء جملة wiki، وخاصة الروابط والجداول والقوالب ووحدات الترجمة.<br />
<br />
<span id="Page_structure"></span><br />
== بنية الصفحة ==<br />
<br />
يجب أن تتضمن صفحة الموضوع المفيدة عادةً تعريفًا قصيرًا وسياقًا ومفاهيم أساسية وتطبيقات وصفحات ذات صلة ومراجع.<br />
<br />
<span id="Research_updates"></span><br />
== تحديثات الأبحاث ==<br />
<br />
العناصر في [[Latest Progress|أحدث التطورات]] يجب أن تتضمن تاريخا وملخصا موجزا ورابطا للمصدر. ويمكن لاحقا توسيع التحديثات المهمة إلى صفحات موضوعية مستقلة.<br />
<br />
<span id="Translations"></span><br />
== الترجمات ==<br />
<br />
يجب أن تحافظ الترجمات على بنية wiki وتترجم النص المرئي فقط. لا تقم بتغيير أهداف الارتباط أو بناء جملة القالب أو علامات الجدول أو أسماء الملفات ما لم يكن هناك سبب واضح.<br />
<br />
<languages /></div>Nano