Main Page/uk - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-06-29T05:59:41Z

Updating to match new version of source page

@@ Line 74: / Line 74: @@
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-<div class="np-grid"><div class="np-box np-heading-blue"><h2>Start Here</h2><div class="np-box-content">
+<div id="np-2012-links">
-* [[Nanopore technology]] - principles, pore types, signals, and measurement concepts.
+<table><tr>
-* [[Nanopore sequencing]] - how DNA and RNA sequencing with nanopores works.
+<td><h3>Knowledge Areas</h3>
-* [[Single-molecule detection]] - how nanopores can detect individual molecules.
+* [[Nanopore technology|Technology]]
-* [[Bioinformatics]] - basecalling, read mapping, assembly, variants, and quality control.
+* [[Nanopore sequencing|Sequencing]]
-* [[Glossary]] - concise definitions of common terms.
+* [[Single-molecule detection|Single-molecule detection]]
-</div></div>
+</td>
 </div>
 </div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-<div class="np-box np-heading-red"><h2>Nanopore Wiki Reminds You</h2><div class="np-box-content">
+<div id="np-2012-sisters">
-Nanopore Wiki is an educational and knowledge-organization project. Its pages are intended for science communication and general technical reference, and do not replace professional medical, legal, regulatory, or commercial advice. Claims about breakthroughs, clinical use, or product performance should be supported by reliable sources.
+<p><b>Nanopore Wiki</b> is a knowledge and science-outreach project. The site can reserve space for related multilingual, open-content tasks and community-maintained resources:</p>
-</div></div></div>
+<table>
 </div>
 </div>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-06-29T05:43:03Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 13:43, 29 June 2026
Line 74:		Line 74:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	<div class="np-grid"><div class="np-~~panel~~ np-blue"><h2>Start Here</h2><div class="np-~~panel~~-~~body~~">		<div class="np-grid"><div class="np-box np-heading-blue"><h2>Start Here</h2><div class="np-box-content">
	* [[Nanopore technology]] - principles, pore types, signals, and measurement concepts.		* [[Nanopore technology]] - principles, pore types, signals, and measurement concepts.
	* [[Nanopore sequencing]] - how DNA and RNA sequencing with nanopores works.		* [[Nanopore sequencing]] - how DNA and RNA sequencing with nanopores works.
Line 84:		Line 84:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	<div class="np-~~panel~~ np-green"><h2>Applications</h2><div class="np-~~panel~~-~~body~~">		<div class="np-box np-heading-green"><h2>Applications</h2><div class="np-box-content">
	* Public health surveillance and pathogen genomics		* Public health surveillance and pathogen genomics
	* Clinical and infectious disease research		* Clinical and infectious disease research
Line 95:		Line 95:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	<div class="np-grid"><div class="np-~~panel~~ np-~~purple~~"><h2>Tools and Workflows</h2><div class="np-~~panel~~-~~body~~">		<div class="np-grid"><div class="np-box np-heading-gray"><h2>Tools and Workflows</h2><div class="np-box-content">
	* [[MinION]] and other portable sequencing instruments		* [[MinION]] and other portable sequencing instruments
	* [[Oxford Nanopore]] platforms and chemistry concepts		* [[Oxford Nanopore]] platforms and chemistry concepts
Line 105:		Line 105:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	<div class="np-~~panel~~ np-red"><h2>Nanopore Wiki Reminds You</h2><div class="np-~~panel~~-~~body~~">		<div class="np-box np-heading-red"><h2>Nanopore Wiki Reminds You</h2><div class="np-box-content">
	Nanopore Wiki is an educational and knowledge-organization project. Its pages are intended for science communication and general technical reference, and do not replace professional medical, legal, regulatory, or commercial advice. Claims about breakthroughs, clinical use, or product performance should be supported by reliable sources.		Nanopore Wiki is an educational and knowledge-organization project. Its pages are intended for science communication and general technical reference, and do not replace professional medical, legal, regulatory, or commercial advice. Claims about breakthroughs, clinical use, or product performance should be supported by reliable sources.
	</div></div></div>		</div></div></div>
Line 116:		Line 116:
	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	<div class="np-project-grid">		<div class="np-project-grid">
	<div class="np-project~~-item~~"~~><div class="np-project-icon">G</div><div~~><div class="np-project-title">[[Glossary\|Glossary]]</div><div class="np-project-desc">Concise definitions for nanopore terms.~~</div>~~</div></div>		<div class="np-project"><div class="np-project-title">[[Glossary\|Glossary]]</div><div class="np-project-desc">Concise definitions for nanopore terms.</div></div>
	<div class="np-project~~-item~~"~~><div class="np-project-icon">N</div><div~~><div class="np-project-title">[[Latest Progress\|News and papers]]</div><div class="np-project-desc">Research updates, high-level papers, and technology progress.~~</div>~~</div></div>		<div class="np-project"><div class="np-project-title">[[Latest Progress\|News and papers]]</div><div class="np-project-desc">Research updates, high-level papers, and technology progress.</div></div>
	<div class="np-project~~-item"><div class="np-project-icon~~"~~>D</div><div~~><div class="np-project-title">[[Bioinformatics\|Data and bioinformatics]]</div><div class="np-project-desc">Workflows for signal, reads, mapping, assembly, and variants.~~</div>~~</div></div>		<div class="np-project"><div class="np-project-title">[[Bioinformatics\|Data and bioinformatics]]</div><div class="np-project-desc">Workflows for signal, reads, mapping, assembly, and variants.</div></div>
	<div class="np-project~~-item~~"~~><div class="np-project-icon">I</div><div~~><div class="np-project-title">[[MinION\|Instruments and workflows]]</div><div class="np-project-desc">Portable sequencing devices and practical methods.~~</div>~~</div></div>		<div class="np-project"><div class="np-project-title">[[MinION\|Instruments and workflows]]</div><div class="np-project-desc">Portable sequencing devices and practical methods.</div></div>
	<div class="np-project~~-item~~"~~><div class="np-project-icon">H</div><div~~><div class="np-project-title">[[Help:Contents\|Help]]</div><div class="np-project-desc">How to read, search, and contribute.~~</div>~~</div></div>		<div class="np-project"><div class="np-project-title">[[Help:Contents\|Help]]</div><div class="np-project-desc">How to read, search, and contribute.</div></div>
	<div class="np-project~~-item"><div class="np-project-icon~~"~~>E</div><div~~><div class="np-project-title">[[Nanopore Wiki:Editorial guidelines\|Editorial guidelines]]</div><div class="np-project-desc">Quality standards for rigorous writing and sourcing.~~</div>~~</div></div>		<div class="np-project"><div class="np-project-title">[[Nanopore Wiki:Editorial guidelines\|Editorial guidelines]]</div><div class="np-project-desc">Quality standards for rigorous writing and sourcing.</div></div>
	</div></div>		</div></div>
	</div>		</div>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-06-29T05:40:11Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 13:40, 29 June 2026
Line 74:		Line 74:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	\|-		<div class="np-grid"><div class="np-panel np-blue"><h2>Start Here</h2><div class="np-panel-body">
	~~\| style~~="~~width:50%; vertical~~-~~align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;~~" \|		* [[Nanopore technology]] - principles, pore types, signals, and measurement concepts.
	~~== Latest Progress ==~~		* [[Nanopore sequencing]] - how DNA and RNA sequencing with nanopores works.
	~~{{:Latest Progress}}~~		* [[Single-molecule detection]] - how nanopores can detect individual molecules.
			* [[Bioinformatics]] - basecalling, read mapping, assembly, variants, and quality control.
			* [[Glossary]] - concise definitions of common terms.
			</div></div>
	</div>		</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	~~\| style~~="~~width:50%; vertical~~-~~align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;~~" \|		<div class="np-panel np-green"><h2>Applications</h2><div class="np-panel-body">
	~~== Contribute ==~~		* Public health surveillance and pathogen genomics
	~~Nanopore Wiki welcomes careful contributions: clear definitions~~, ~~reliable sources~~, ~~reproducible methods~~, ~~and balanced summaries of recent research. New progress items should include a date~~, ~~a concise explanation~~, and ~~a source when available.~~		* Clinical and infectious disease research
			* Environmental DNA and biodiversity monitoring
			* Microbiome and metagenomic analysis
			* Agriculture, food safety, and biosecurity
			* Structural variation, genome assembly, RNA analysis, and epigenetic modification detection
			</div></div></div>
	</div>		</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	== ~~Site Notes~~ ==		<div class="np-grid"><div class="np-panel np-purple"><h2>Tools and Workflows</h2><div class="np-panel-body">
	Nanopore Wiki is an educational and knowledge-organization project. Its pages are intended for science communication and general technical reference, and do not replace professional medical, legal, regulatory, or commercial advice.		* [[MinION]] and other portable sequencing instruments
			* [[Oxford Nanopore]] platforms and chemistry concepts
			* Basecalling from raw signal to sequence reads
			* Read mapping, variant calling, genome assembly, and quality control
			* Experimental design, metadata, reproducibility, and responsible interpretation
			</div></div>
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			<div class="np-panel np-red"><h2>Nanopore Wiki Reminds You</h2><div class="np-panel-body">
			Nanopore Wiki is an educational and knowledge-organization project. Its pages are intended for science communication and general technical reference, and do not replace professional medical, legal, regulatory, or commercial advice. Claims about breakthroughs, clinical use, or product performance should be supported by reliable sources.
			</div></div></div>
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			<div class="np-projects"><div class="np-project-intro"><b>Nanopore Wiki</b> is a knowledge and science-outreach project. The site can host related multilingual, open-content tasks and community-maintained resources:</div>
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			<div class="np-project-grid">
			<div class="np-project-item"><div class="np-project-icon">G</div><div><div class="np-project-title">[[Glossary\|Glossary]]</div><div class="np-project-desc">Concise definitions for nanopore terms.</div></div></div>
			<div class="np-project-item"><div class="np-project-icon">N</div><div><div class="np-project-title">[[Latest Progress\|News and papers]]</div><div class="np-project-desc">Research updates, high-level papers, and technology progress.</div></div></div>
			<div class="np-project-item"><div class="np-project-icon">D</div><div><div class="np-project-title">[[Bioinformatics\|Data and bioinformatics]]</div><div class="np-project-desc">Workflows for signal, reads, mapping, assembly, and variants.</div></div></div>
			<div class="np-project-item"><div class="np-project-icon">I</div><div><div class="np-project-title">[[MinION\|Instruments and workflows]]</div><div class="np-project-desc">Portable sequencing devices and practical methods.</div></div></div>
			<div class="np-project-item"><div class="np-project-icon">H</div><div><div class="np-project-title">[[Help:Contents\|Help]]</div><div class="np-project-desc">How to read, search, and contribute.</div></div></div>
			<div class="np-project-item"><div class="np-project-icon">E</div><div><div class="np-project-title">[[Nanopore Wiki:Editorial guidelines\|Editorial guidelines]]</div><div class="np-project-desc">Quality standards for rigorous writing and sourcing.</div></div></div>
			</div></div>
	</div>		</div>

Line 96:		Line 130:
	* [https://en.wikipedia.org/wiki/Nanopore_sequencing Nanopore sequencing - Wikipedia]		* [https://en.wikipedia.org/wiki/Nanopore_sequencing Nanopore sequencing - Wikipedia]
	* [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:202001_nanopore_sequencing.svg Principle of nanopore sequencing - Wikimedia Commons]		* [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:202001_nanopore_sequencing.svg Principle of nanopore sequencing - Wikimedia Commons]
	\|}		</div>
	</div>		</div>

	<languages />		<languages />

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-06-29T04:59:39Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 12:59, 29 June 2026
Line 1:		Line 1:
	__NOTOC__		__NOTOC__
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<div style="border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1.2em; margin-bottom:1em; overflow:hidden;">		<div style="border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1.2em; margin-bottom:1em; overflow:hidden;">
	[[File:Nanopore_sequencing_principle.png\|thumb\|right\|360px\|Principle of nanopore sequencing. Source: Wikimedia Commons, DBCLS, CC BY 4.0.]]		[[File:Nanopore_sequencing_principle.png\|thumb\|right\|360px\|Principle of nanopore sequencing. Source: Wikimedia Commons, DBCLS, CC BY 4.0.]]
	<div style="font-size:188%; line-height:1.2; margin-bottom:0.25em;">Ласкаво просимо до Вікі Nanopore</div>		<div style="font-size:188%; line-height:1.2; margin-bottom:0.25em;">Ласкаво просимо до Вікі Nanopore</div>
	<div style="font-size:108%; max-width:58em;">База знань та науково-просвітницький сайт з нанопористих технологій, секвенування нанопор, одномолекулярного зондування, біоінформатики, робочих процесів, інструментів та передових досліджень.</div>		<div style="font-size:108%; max-width:58em;">База знань та науково-просвітницький сайт з нанопористих технологій, секвенування нанопор, одномолекулярного зондування, біоінформатики, робочих процесів, інструментів та передових досліджень.</div>
			</div>
	</div>		</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	{\| style="width:100%; border-spacing:10px; border-collapse:separate;"		{\| style="width:100%; border-spacing:10px; border-collapse:separate;"
	\| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" \|		\| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" \|
Line 14:		Line 17:
	* [[Bioinformatics\|Біоінформатика]]		* [[Bioinformatics\|Біоінформатика]]
	* [[Glossary\|Глосарій]]		* [[Glossary\|Глосарій]]
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Нанопори - це нанорозмірні пори, які можна використовувати для спостереження за молекулами через зміни електричного струму, потоку іонів або інших вимірюваних сигналів. Це робить їх корисними для секвенування, молекулярного зондування та аналізу в реальному часі.		Нанопори - це нанорозмірні пори, які можна використовувати для спостереження за молекулами через зміни електричного струму, потоку іонів або інших вимірюваних сигналів. Це робить їх корисними для секвенування, молекулярного зондування та аналізу в реальному часі.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	\| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" \|		\| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" \|
	== Останній прогрес ==		== Останній прогрес ==
Line 29:		Line 36:
	* [[Environmental DNA\|Екологічна ДНК]]		* [[Environmental DNA\|Екологічна ДНК]]
	* [[Protein nanopore sensing\|Зондування білкових нанопор]]		* [[Protein nanopore sensing\|Зондування білкових нанопор]]
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	\| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" \|		\| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" \|
	== Інструменти та робочі процеси ==		== Інструменти та робочі процеси ==
Line 48:		Line 57:
	* Мікробіом та метагеноміка		* Мікробіом та метагеноміка
	* Структурний аналіз варіантів		* Структурний аналіз варіантів
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	\| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" \|		\| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" \|
	== Зробити внесок ==		== Зробити внесок ==
	Додавайте нові сторінки, покращуйте визначення, узагальнюйте останні статті та оновлюйте сторінки з методами. Для нових елементів прогресу редагуйте [[Latest Progress\|Останній прогрес]] тому домашня сторінка оновлюється автоматично.		Додавайте нові сторінки, покращуйте визначення, узагальнюйте останні статті та оновлюйте сторінки з методами. Для нових елементів прогресу редагуйте [[Latest Progress\|Останній прогрес]] тому домашня сторінка оновлюється автоматично.
			</div>

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">
Line 59:		Line 71:
	* [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:202001_nanopore_sequencing.svg Принцип секвенування нанопор - Вікісховище].		* [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:202001_nanopore_sequencing.svg Принцип секвенування нанопор - Вікісховище].
	\|}_ [__MWTKN004		\|}_ [__MWTKN004
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			\|-
			\| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" \|
			== Latest Progress ==
			{{:Latest Progress}}
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			\| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" \|
			== Contribute ==
			Nanopore Wiki welcomes careful contributions: clear definitions, reliable sources, reproducible methods, and balanced summaries of recent research. New progress items should include a date, a concise explanation, and a source when available.
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			== Site Notes ==
			Nanopore Wiki is an educational and knowledge-organization project. Its pages are intended for science communication and general technical reference, and do not replace professional medical, legal, regulatory, or commercial advice.
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			== References ==
			* [https://en.wikipedia.org/wiki/Nanopore Nanopore - Wikipedia]
			* [https://en.wikipedia.org/wiki/Nanopore_sequencing Nanopore sequencing - Wikipedia]
			* [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:202001_nanopore_sequencing.svg Principle of nanopore sequencing - Wikimedia Commons]
			\|}
	</div>		</div>

	<languages />		<languages />

Nano: Machine translation from en via nanopore-translate

2026-06-27T09:09:46Z

Machine translation from en via nanopore-translate

New page

__NOTOC__
<div style="border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1.2em; margin-bottom:1em; overflow:hidden;">
[[File:Nanopore_sequencing_principle.png|thumb|right|360px|Principle of nanopore sequencing. Source: Wikimedia Commons, DBCLS, CC BY 4.0.]]
<div style="font-size:188%; line-height:1.2; margin-bottom:0.25em;">Ласкаво просимо до Вікі Nanopore</div>
<div style="font-size:108%; max-width:58em;">База знань та науково-просвітницький сайт з нанопористих технологій, секвенування нанопор, одномолекулярного зондування, біоінформатики, робочих процесів, інструментів та передових досліджень.</div>
</div>

{| style="width:100%; border-spacing:10px; border-collapse:separate;"
| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" |
== Почніть тут ==
* [[Nanopore technology|Технологія нанопори]]
* [[Nanopore sequencing|Секвенування нанопор]]
* [[Single-molecule detection|Виявлення окремих молекул]]
* [[Bioinformatics|Біоінформатика]]
* [[Glossary|Глосарій]]

Нанопори - це нанорозмірні пори, які можна використовувати для спостереження за молекулами через зміни електричного струму, потоку іонів або інших вимірюваних сигналів. Це робить їх корисними для секвенування, молекулярного зондування та аналізу в реальному часі.

| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" |
== Останній прогрес ==
{{:Latest Progress}}
|-
| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" |
== Теми досліджень ==
* [[Long-read sequencing|Секвенування з довгим зчитуванням]]
* [[Direct RNA sequencing|Пряме секвенування РНК]]
* [[Epigenetic modification detection|Виявлення епігенетичних модифікацій]]
* [[Pathogen detection|Виявлення патогенів]]
* [[Environmental DNA|Екологічна ДНК]]
* [[Protein nanopore sensing|Зондування білкових нанопор]]

| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" |
== Інструменти та робочі процеси ==
* [[MinION|Міньйон]]
* [[Oxford Nanopore|Оксфордська нанопора]]
* [[Basecalling|Базові дзвінки]]
* [[Read mapping|Читати мапу]]
* [[Variant calling|Виклик варіанту]]
* [[Genome assembly|Збірка геному]]
* [[Quality control|Контроль якості]]
|-
| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" |
== Додатки ==
* Нагляд за громадським здоров'ям
* Клінічна та патогенна геноміка
* Сільське господарство та безпека харчових продуктів
* Моніторинг навколишнього середовища
* Мікробіом та метагеноміка
* Структурний аналіз варіантів

| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" |
== Зробити внесок ==
Додавайте нові сторінки, покращуйте визначення, узагальнюйте останні статті та оновлюйте сторінки з методами. Для нових елементів прогресу редагуйте [[Latest Progress|Останній прогрес]] тому домашня сторінка оновлюється автоматично.

<div class="mw-translate-fuzzy">
== Посилання ==
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Nanopore Нанопори - Вікіпедія]
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Nanopore_sequencing Секвенування нанопор - Вікіпедія] * [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:202001_nanopore_sequencing.svg Принцип секвенування нанопор - Вікіпедія]
* [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:202001_nanopore_sequencing.svg Принцип секвенування нанопор - Вікісховище].
|}_ [__MWTKN004
</div>

<languages />