Main Page/it - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-06-29T05:57:27Z

Updating to match new version of source page

@@ Line 74: / Line 74: @@
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-<div class="np-grid"><div class="np-box np-heading-blue"><h2>Start Here</h2><div class="np-box-content">
+<div id="np-2012-links">
-* [[Nanopore technology]] - principles, pore types, signals, and measurement concepts.
+<table><tr>
-* [[Nanopore sequencing]] - how DNA and RNA sequencing with nanopores works.
+<td><h3>Knowledge Areas</h3>
-* [[Single-molecule detection]] - how nanopores can detect individual molecules.
+* [[Nanopore technology|Technology]]
-* [[Bioinformatics]] - basecalling, read mapping, assembly, variants, and quality control.
+* [[Nanopore sequencing|Sequencing]]
-* [[Glossary]] - concise definitions of common terms.
+* [[Single-molecule detection|Single-molecule detection]]
-</div></div>
+</td>
 </div>
 </div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-<div class="np-box np-heading-red"><h2>Nanopore Wiki Reminds You</h2><div class="np-box-content">
+<div id="np-2012-sisters">
-Nanopore Wiki is an educational and knowledge-organization project. Its pages are intended for science communication and general technical reference, and do not replace professional medical, legal, regulatory, or commercial advice. Claims about breakthroughs, clinical use, or product performance should be supported by reliable sources.
+<p><b>Nanopore Wiki</b> is a knowledge and science-outreach project. The site can reserve space for related multilingual, open-content tasks and community-maintained resources:</p>
-</div></div></div>
+<table>
 </div>
 </div>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-06-29T05:43:04Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 13:43, 29 June 2026
Line 74:		Line 74:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	<div class="np-grid"><div class="np-~~panel~~ np-blue"><h2>Start Here</h2><div class="np-~~panel~~-~~body~~">		<div class="np-grid"><div class="np-box np-heading-blue"><h2>Start Here</h2><div class="np-box-content">
	* [[Nanopore technology]] - principles, pore types, signals, and measurement concepts.		* [[Nanopore technology]] - principles, pore types, signals, and measurement concepts.
	* [[Nanopore sequencing]] - how DNA and RNA sequencing with nanopores works.		* [[Nanopore sequencing]] - how DNA and RNA sequencing with nanopores works.
Line 84:		Line 84:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	<div class="np-~~panel~~ np-green"><h2>Applications</h2><div class="np-~~panel~~-~~body~~">		<div class="np-box np-heading-green"><h2>Applications</h2><div class="np-box-content">
	* Public health surveillance and pathogen genomics		* Public health surveillance and pathogen genomics
	* Clinical and infectious disease research		* Clinical and infectious disease research
Line 95:		Line 95:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	<div class="np-grid"><div class="np-~~panel~~ np-~~purple~~"><h2>Tools and Workflows</h2><div class="np-~~panel~~-~~body~~">		<div class="np-grid"><div class="np-box np-heading-gray"><h2>Tools and Workflows</h2><div class="np-box-content">
	* [[MinION]] and other portable sequencing instruments		* [[MinION]] and other portable sequencing instruments
	* [[Oxford Nanopore]] platforms and chemistry concepts		* [[Oxford Nanopore]] platforms and chemistry concepts
Line 105:		Line 105:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	<div class="np-~~panel~~ np-red"><h2>Nanopore Wiki Reminds You</h2><div class="np-~~panel~~-~~body~~">		<div class="np-box np-heading-red"><h2>Nanopore Wiki Reminds You</h2><div class="np-box-content">
	Nanopore Wiki is an educational and knowledge-organization project. Its pages are intended for science communication and general technical reference, and do not replace professional medical, legal, regulatory, or commercial advice. Claims about breakthroughs, clinical use, or product performance should be supported by reliable sources.		Nanopore Wiki is an educational and knowledge-organization project. Its pages are intended for science communication and general technical reference, and do not replace professional medical, legal, regulatory, or commercial advice. Claims about breakthroughs, clinical use, or product performance should be supported by reliable sources.
	</div></div></div>		</div></div></div>
Line 116:		Line 116:
	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	<div class="np-project-grid">		<div class="np-project-grid">
	<div class="np-project~~-item~~"~~><div class="np-project-icon">G</div><div~~><div class="np-project-title">[[Glossary\|Glossary]]</div><div class="np-project-desc">Concise definitions for nanopore terms.~~</div>~~</div></div>		<div class="np-project"><div class="np-project-title">[[Glossary\|Glossary]]</div><div class="np-project-desc">Concise definitions for nanopore terms.</div></div>
	<div class="np-project~~-item~~"~~><div class="np-project-icon">N</div><div~~><div class="np-project-title">[[Latest Progress\|News and papers]]</div><div class="np-project-desc">Research updates, high-level papers, and technology progress.~~</div>~~</div></div>		<div class="np-project"><div class="np-project-title">[[Latest Progress\|News and papers]]</div><div class="np-project-desc">Research updates, high-level papers, and technology progress.</div></div>
	<div class="np-project~~-item"><div class="np-project-icon~~"~~>D</div><div~~><div class="np-project-title">[[Bioinformatics\|Data and bioinformatics]]</div><div class="np-project-desc">Workflows for signal, reads, mapping, assembly, and variants.~~</div>~~</div></div>		<div class="np-project"><div class="np-project-title">[[Bioinformatics\|Data and bioinformatics]]</div><div class="np-project-desc">Workflows for signal, reads, mapping, assembly, and variants.</div></div>
	<div class="np-project~~-item~~"~~><div class="np-project-icon">I</div><div~~><div class="np-project-title">[[MinION\|Instruments and workflows]]</div><div class="np-project-desc">Portable sequencing devices and practical methods.~~</div>~~</div></div>		<div class="np-project"><div class="np-project-title">[[MinION\|Instruments and workflows]]</div><div class="np-project-desc">Portable sequencing devices and practical methods.</div></div>
	<div class="np-project~~-item~~"~~><div class="np-project-icon">H</div><div~~><div class="np-project-title">[[Help:Contents\|Help]]</div><div class="np-project-desc">How to read, search, and contribute.~~</div>~~</div></div>		<div class="np-project"><div class="np-project-title">[[Help:Contents\|Help]]</div><div class="np-project-desc">How to read, search, and contribute.</div></div>
	<div class="np-project~~-item"><div class="np-project-icon~~"~~>E</div><div~~><div class="np-project-title">[[Nanopore Wiki:Editorial guidelines\|Editorial guidelines]]</div><div class="np-project-desc">Quality standards for rigorous writing and sourcing.~~</div>~~</div></div>		<div class="np-project"><div class="np-project-title">[[Nanopore Wiki:Editorial guidelines\|Editorial guidelines]]</div><div class="np-project-desc">Quality standards for rigorous writing and sourcing.</div></div>
	</div></div>		</div></div>
	</div>		</div>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-06-29T05:40:12Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 13:40, 29 June 2026
Line 74:		Line 74:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	\|-		<div class="np-grid"><div class="np-panel np-blue"><h2>Start Here</h2><div class="np-panel-body">
	~~\| style~~="~~width:50%; vertical~~-~~align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;~~" \|		* [[Nanopore technology]] - principles, pore types, signals, and measurement concepts.
	~~== Latest Progress ==~~		* [[Nanopore sequencing]] - how DNA and RNA sequencing with nanopores works.
	~~{{:Latest Progress}}~~		* [[Single-molecule detection]] - how nanopores can detect individual molecules.
			* [[Bioinformatics]] - basecalling, read mapping, assembly, variants, and quality control.
			* [[Glossary]] - concise definitions of common terms.
			</div></div>
	</div>		</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	~~\| style~~="~~width:50%; vertical~~-~~align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;~~" \|		<div class="np-panel np-green"><h2>Applications</h2><div class="np-panel-body">
	~~== Contribute ==~~		* Public health surveillance and pathogen genomics
	~~Nanopore Wiki welcomes careful contributions: clear definitions~~, ~~reliable sources~~, ~~reproducible methods~~, ~~and balanced summaries of recent research. New progress items should include a date~~, ~~a concise explanation~~, and ~~a source when available.~~		* Clinical and infectious disease research
			* Environmental DNA and biodiversity monitoring
			* Microbiome and metagenomic analysis
			* Agriculture, food safety, and biosecurity
			* Structural variation, genome assembly, RNA analysis, and epigenetic modification detection
			</div></div></div>
	</div>		</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	== ~~Site Notes~~ ==		<div class="np-grid"><div class="np-panel np-purple"><h2>Tools and Workflows</h2><div class="np-panel-body">
	Nanopore Wiki is an educational and knowledge-organization project. Its pages are intended for science communication and general technical reference, and do not replace professional medical, legal, regulatory, or commercial advice.		* [[MinION]] and other portable sequencing instruments
			* [[Oxford Nanopore]] platforms and chemistry concepts
			* Basecalling from raw signal to sequence reads
			* Read mapping, variant calling, genome assembly, and quality control
			* Experimental design, metadata, reproducibility, and responsible interpretation
			</div></div>
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			<div class="np-panel np-red"><h2>Nanopore Wiki Reminds You</h2><div class="np-panel-body">
			Nanopore Wiki is an educational and knowledge-organization project. Its pages are intended for science communication and general technical reference, and do not replace professional medical, legal, regulatory, or commercial advice. Claims about breakthroughs, clinical use, or product performance should be supported by reliable sources.
			</div></div></div>
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			<div class="np-projects"><div class="np-project-intro"><b>Nanopore Wiki</b> is a knowledge and science-outreach project. The site can host related multilingual, open-content tasks and community-maintained resources:</div>
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			<div class="np-project-grid">
			<div class="np-project-item"><div class="np-project-icon">G</div><div><div class="np-project-title">[[Glossary\|Glossary]]</div><div class="np-project-desc">Concise definitions for nanopore terms.</div></div></div>
			<div class="np-project-item"><div class="np-project-icon">N</div><div><div class="np-project-title">[[Latest Progress\|News and papers]]</div><div class="np-project-desc">Research updates, high-level papers, and technology progress.</div></div></div>
			<div class="np-project-item"><div class="np-project-icon">D</div><div><div class="np-project-title">[[Bioinformatics\|Data and bioinformatics]]</div><div class="np-project-desc">Workflows for signal, reads, mapping, assembly, and variants.</div></div></div>
			<div class="np-project-item"><div class="np-project-icon">I</div><div><div class="np-project-title">[[MinION\|Instruments and workflows]]</div><div class="np-project-desc">Portable sequencing devices and practical methods.</div></div></div>
			<div class="np-project-item"><div class="np-project-icon">H</div><div><div class="np-project-title">[[Help:Contents\|Help]]</div><div class="np-project-desc">How to read, search, and contribute.</div></div></div>
			<div class="np-project-item"><div class="np-project-icon">E</div><div><div class="np-project-title">[[Nanopore Wiki:Editorial guidelines\|Editorial guidelines]]</div><div class="np-project-desc">Quality standards for rigorous writing and sourcing.</div></div></div>
			</div></div>
	</div>		</div>

Line 96:		Line 130:
	* [https://en.wikipedia.org/wiki/Nanopore_sequencing Nanopore sequencing - Wikipedia]		* [https://en.wikipedia.org/wiki/Nanopore_sequencing Nanopore sequencing - Wikipedia]
	* [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:202001_nanopore_sequencing.svg Principle of nanopore sequencing - Wikimedia Commons]		* [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:202001_nanopore_sequencing.svg Principle of nanopore sequencing - Wikimedia Commons]
	\|}		</div>
	</div>		</div>

	<languages />		<languages />

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-06-29T04:59:50Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 12:59, 29 June 2026
Line 1:		Line 1:
	__NOTOC__		__NOTOC__
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<div style="border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1.2em; margin-bottom:1em; overflow:hidden;">		<div style="border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1.2em; margin-bottom:1em; overflow:hidden;">
	[[File:Nanopore_sequencing_principle.png\|thumb\|right\|360px\|Principle of nanopore sequencing. Source: Wikimedia Commons, DBCLS, CC BY 4.0.]]		[[File:Nanopore_sequencing_principle.png\|thumb\|right\|360px\|Principle of nanopore sequencing. Source: Wikimedia Commons, DBCLS, CC BY 4.0.]]
	<div style="font-size:188%; line-height:1.2; margin-bottom:0.25em;">Benvenuti a Nanopore Wiki</div>		<div style="font-size:188%; line-height:1.2; margin-bottom:0.25em;">Benvenuti a Nanopore Wiki</div>
	<div style="font-size:108%; max-width:58em;">Una base di conoscenze e un sito di divulgazione scientifica per la tecnologia nanopore, il sequenziamento nanopore, il rilevamento di singole molecole, i flussi di lavoro bioinformatici, gli strumenti e la ricerca di frontiera.</div>		<div style="font-size:108%; max-width:58em;">Una base di conoscenze e un sito di divulgazione scientifica per la tecnologia nanopore, il sequenziamento nanopore, il rilevamento di singole molecole, i flussi di lavoro bioinformatici, gli strumenti e la ricerca di frontiera.</div>
			</div>
	</div>		</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	{\| style="width:100%; border-spacing:10px; border-collapse:separate;"		{\| style="width:100%; border-spacing:10px; border-collapse:separate;"
	\| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" \|		\| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" \|
Line 14:		Line 17:
	* [[Bioinformatics\|Bioinformatica]]		* [[Bioinformatics\|Bioinformatica]]
	* [[Glossary\|Glossario]]		* [[Glossary\|Glossario]]
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	I nanopori sono pori su scala nanometrica che possono essere utilizzati per osservare le molecole attraverso variazioni di corrente elettrica, flusso di ioni o altri segnali misurabili. Ciò li rende utili per il sequenziamento, il rilevamento molecolare e l'analisi in tempo reale.		I nanopori sono pori su scala nanometrica che possono essere utilizzati per osservare le molecole attraverso variazioni di corrente elettrica, flusso di ioni o altri segnali misurabili. Ciò li rende utili per il sequenziamento, il rilevamento molecolare e l'analisi in tempo reale.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	\| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" \|		\| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" \|
	== Ultimi progressi ==		== Ultimi progressi ==
Line 29:		Line 36:
	* [[Environmental DNA\|DNA ambientale]]		* [[Environmental DNA\|DNA ambientale]]
	* [[Protein nanopore sensing\|Rilevamento di nanopori di proteine]]		* [[Protein nanopore sensing\|Rilevamento di nanopori di proteine]]
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	\| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" \|		\| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" \|
	== Strumenti e flussi di lavoro ==		== Strumenti e flussi di lavoro ==
Line 48:		Line 57:
	* Microbioma e metagenomica		* Microbioma e metagenomica
	* Analisi delle varianti strutturali		* Analisi delle varianti strutturali
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	\| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" \|		\| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" \|
	== Contribuire ==		== Contribuire ==
	Aggiungere nuove pagine, migliorare le definizioni, riassumere i lavori recenti e mantenere aggiornate le pagine dei metodi. Per le nuove voci di progresso, modificare [[Latest Progress\|Ultimi progressi]] in modo che la homepage si aggiorni automaticamente.		Aggiungere nuove pagine, migliorare le definizioni, riassumere i lavori recenti e mantenere aggiornate le pagine dei metodi. Per le nuove voci di progresso, modificare [[Latest Progress\|Ultimi progressi]] in modo che la homepage si aggiorni automaticamente.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	== Riferimenti ==		== Riferimenti ==
	* [https://en.wikipedia.org/wiki/Nanopore Nanopore - Wikipedia]		* [https://en.wikipedia.org/wiki/Nanopore Nanopore - Wikipedia]
Line 58:		Line 71:
	* [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:202001_nanopore_sequencing.svg Principio del sequenziamento a nanopori - Wikimedia Commons]		* [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:202001_nanopore_sequencing.svg Principio del sequenziamento a nanopori - Wikimedia Commons]
	\|}		\|}
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			\|-
			\| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" \|
			== Latest Progress ==
			{{:Latest Progress}}
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			\| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" \|
			== Contribute ==
			Nanopore Wiki welcomes careful contributions: clear definitions, reliable sources, reproducible methods, and balanced summaries of recent research. New progress items should include a date, a concise explanation, and a source when available.
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			== Site Notes ==
			Nanopore Wiki is an educational and knowledge-organization project. Its pages are intended for science communication and general technical reference, and do not replace professional medical, legal, regulatory, or commercial advice.
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			== References ==
			* [https://en.wikipedia.org/wiki/Nanopore Nanopore - Wikipedia]
			* [https://en.wikipedia.org/wiki/Nanopore_sequencing Nanopore sequencing - Wikipedia]
			* [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:202001_nanopore_sequencing.svg Principle of nanopore sequencing - Wikimedia Commons]
			\|}
			</div>

	<languages />		<languages />

Nano: Machine translation from en via nanopore-translate

2026-06-27T09:10:30Z

Machine translation from en via nanopore-translate

New page

__NOTOC__
<div style="border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1.2em; margin-bottom:1em; overflow:hidden;">
[[File:Nanopore_sequencing_principle.png|thumb|right|360px|Principle of nanopore sequencing. Source: Wikimedia Commons, DBCLS, CC BY 4.0.]]
<div style="font-size:188%; line-height:1.2; margin-bottom:0.25em;">Benvenuti a Nanopore Wiki</div>
<div style="font-size:108%; max-width:58em;">Una base di conoscenze e un sito di divulgazione scientifica per la tecnologia nanopore, il sequenziamento nanopore, il rilevamento di singole molecole, i flussi di lavoro bioinformatici, gli strumenti e la ricerca di frontiera.</div>
</div>

{| style="width:100%; border-spacing:10px; border-collapse:separate;"
| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" |
== Inizia qui ==
* [[Nanopore technology|Tecnologia nanopore]]
* [[Nanopore sequencing|Sequenziamento a nanopori]]
* [[Single-molecule detection|Rilevamento di una singola molecola]]
* [[Bioinformatics|Bioinformatica]]
* [[Glossary|Glossario]]

I nanopori sono pori su scala nanometrica che possono essere utilizzati per osservare le molecole attraverso variazioni di corrente elettrica, flusso di ioni o altri segnali misurabili. Ciò li rende utili per il sequenziamento, il rilevamento molecolare e l'analisi in tempo reale.

| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" |
== Ultimi progressi ==
{{:Latest Progress}}
|-
| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" |
== Argomenti di ricerca ==
* [[Long-read sequencing|Sequenziamento a lettura lunga]]
* [[Direct RNA sequencing|Sequenziamento diretto dell'RNA]]
* [[Epigenetic modification detection|Rilevamento delle modifiche epigenetiche]]
* [[Pathogen detection|Rilevamento degli agenti patogeni]]
* [[Environmental DNA|DNA ambientale]]
* [[Protein nanopore sensing|Rilevamento di nanopori di proteine]]

| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" |
== Strumenti e flussi di lavoro ==
* [[MinION|Minion]]
* [[Oxford Nanopore|Oxford Nanopore]]
* [[Basecalling|Chiamata di base]]
* [[Read mapping|Leggi la mappatura]]
* [[Variant calling|Chiamata della variante]]
* [[Genome assembly|Assemblaggio del genoma]]
* [[Quality control|Controllo qualità]]
|-
| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" |
== Applicazioni ==
* Sorveglianza della salute pubblica
* Genomica clinica e patogenetica
* Agricoltura e sicurezza alimentare
* Monitoraggio ambientale
* Microbioma e metagenomica
* Analisi delle varianti strutturali

| style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; padding:1em;" |
== Contribuire ==
Aggiungere nuove pagine, migliorare le definizioni, riassumere i lavori recenti e mantenere aggiornate le pagine dei metodi. Per le nuove voci di progresso, modificare [[Latest Progress|Ultimi progressi]] in modo che la homepage si aggiorni automaticamente.

== Riferimenti ==
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Nanopore Nanopore - Wikipedia]
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Nanopore_sequencing Sequenziamento a nanopori - Wikipedia]
* [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:202001_nanopore_sequencing.svg Principio del sequenziamento a nanopori - Wikimedia Commons]
|}

<languages />