Help:Contents/zh - Revision history

Nano: Machine translation from en via nanopore-translate

2026-06-30T05:36:46Z

Machine translation from en via nanopore-translate

← Older revision		Revision as of 13:36, 30 June 2026
Line 2:		Line 2:
	= 帮助 =		= 帮助 =

	此帮助页面是为 '''Nanopore Wiki''' 设计的。它替换了默认~~的 MediaWiki~~ 帮助链接~~，为本站点提供本地指导~~。		本帮助页面是为'''Nanopore Wiki'''准备的。它用本地指南替换了默认的MediaWiki帮助链接。

	<span id="Reading"></span>		<span id="Reading"></span>
	== 阅读 ==		== 阅读 ==

	* 从 [[Main Page]] 开始进行主题导航。		* 从[[Main Page\|首页]]开始进行主题导航。
	* 使用 [[Glossary]] 查看常见纳米孔术语的简短定义。		* 使用[[Glossary\|术语表]]获取常见纳米孔术语的简短定义。
	* 查看 [[Latest Progress]] 了解最近的更新和应扩展为完整页面的项目。		* 检查[[Latest Progress\|最新进展]]以获取最近的更新和应扩展为完整页面的项目。

	<span id="Editing_principles"></span>		<span id="Editing_principles"></span>
Line 15:		Line 15:

	* 保持页面专注于纳米孔技术、测序、传感、生物信息学及相关应用。		* 保持页面专注于纳米孔技术、测序、传感、生物信息学及相关应用。
	* 优~~先使用~~可靠的来源，如同行评审的论文、官方文档和~~已建立~~的参考页面。		* 优选可靠来源，如同行评审的论文、官方文档和公认的参考页面。
	* 区分事实、解释和推测。		* 分开事实、解释和推测。
	* 在编辑翻译页面或翻译单元时保~~留 wiki~~ 语法。		* 在编辑翻译页面或翻译单元时保留wiki语法。

	<languages />		<languages />

Nano: Update zh translation via SiliconFlow batch

2026-06-29T03:55:35Z

Update zh translation via SiliconFlow batch

← Older revision		Revision as of 11:55, 29 June 2026
Line 1:		Line 1:
	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Help"></span>
	= ~~Help~~ =		= 帮助 =
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		此帮助页面是为 '''Nanopore Wiki''' 设计的。它替换了默认的 MediaWiki 帮助链接，为本站点提供本地指导。
	~~This help page is for~~ '''Nanopore Wiki'''~~. It replaces the default~~ MediaWiki ~~help link with local guidance for this site.~~
	~~</div>~~

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Reading"></span>
	== ~~Reading~~ ==		== 阅读 ==
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		* 从 [[Main Page]] 开始进行主题导航。
	* ~~Start from~~ [[Main Page]] ~~for topic navigation.~~		* 使用 [[Glossary]] 查看常见纳米孔术语的简短定义。
	* ~~Use~~ [[Glossary]] ~~for short definitions of common nanopore terms.~~		* 查看 [[Latest Progress]] 了解最近的更新和应扩展为完整页面的项目。
	* ~~Check~~ [[Latest Progress]] ~~for recent updates and items that should be expanded into full pages.~~
	~~</div>~~

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Editing_principles"></span>
	== ~~Editing principles~~ ==		== 编辑原则 ==
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		* 保持页面专注于纳米孔技术、测序、传感、生物信息学及相关应用。
	* ~~Keep pages focused on nanopore technology, sequencing, sensing, bioinformatics, and related applications.~~		* 优先使用可靠的来源，如同行评审的论文、官方文档和已建立的参考页面。
	* ~~Prefer reliable sources such as peer-reviewed papers, official documentation, and established reference pages.~~		* 区分事实、解释和推测。
	* ~~Separate facts, interpretation, and speculation.~~		* 在编辑翻译页面或翻译单元时保留 wiki 语法。
	* ~~Preserve~~ wiki ~~syntax when editing translated pages or translation units.~~
	~~</div>~~

	<languages />		<languages />

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-06-28T15:06:03Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 23:06, 28 June 2026
Line 1:		Line 1:
	<div class="~~plainlinks~~">~~'''Languages:''' [[~~Help~~:Contents\|English]] \| [[Help:Contents/zh\|中文]] \| [[Help:Contents/es\|español]] \| [[Help:Contents/fr\|français]] \| [[Help:Contents/de\|Deutsch]] \| [[Help:Contents/ja\|日本語]]~~</div>		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			= Help =
			</div>

	= 帮助 =		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			This help page is for '''Nanopore Wiki'''. It replaces the default MediaWiki help link with local guidance for this site.
			</div>

	~~此帮助页面是为 '''Nanopore Wiki''' 而设。它替换了默认的 MediaWiki 帮助链接，为本站点提供本地指导。~~		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			== Reading ==
			</div>

	== ~~阅读 =~~=		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			* Start from [[Main Page]] for topic navigation.
			* Use [[Glossary]] for short definitions of common nanopore terms.
			* Check [[Latest Progress]] for recent updates and items that should be expanded into full pages.
			</div>

	* 从 [[Main Page\|首页]] 开始浏览主题。		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	* 使用 [[Glossary\|术语表]] 查看常见纳米孔术语的简短定义。		== Editing principles ==
	* 查看 [[Latest Progress\|最新进展]] 了解最近的更新和需要扩展为完整页面的项目。		</div>

	== ~~编辑原则 =~~=		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			* Keep pages focused on nanopore technology, sequencing, sensing, bioinformatics, and related applications.
			* Prefer reliable sources such as peer-reviewed papers, official documentation, and established reference pages.
			* Separate facts, interpretation, and speculation.
			* Preserve wiki syntax when editing translated pages or translation units.
			</div>

	* 保持页面专注于纳米孔技术、测序、传感、生物信息学及其相关应用。		<languages />
	* 优先使用可靠来源，如同行评审的论文、官方文档和已建立的参考页面。
	* 区分事实、解释和推测。
	* 在编辑翻译页面或翻译单元时保留 wiki 语法。

Nano: Fix mojibake question-mark link labels

2026-06-28T14:03:07Z

Fix mojibake question-mark link labels

← Older revision		Revision as of 22:03, 28 June 2026
Line 7:		Line 7:
	== 阅读 ==		== 阅读 ==

	* 从 [[Main Page\|??]] 开始浏览主题。		* 从 [[Main Page\|首页]] 开始浏览主题。
	* 使用 [[Glossary\|~~???~~]] 查看常见纳米孔术语的简短定义。		* 使用 [[Glossary\|术语表]] 查看常见纳米孔术语的简短定义。
	* 查看 [[Latest Progress\|~~????~~]] 了解最近的更新和需要扩展为完整页面的项目。		* 查看 [[Latest Progress\|最新进展]] 了解最近的更新和需要扩展为完整页面的项目。

	== 编辑原则 ==		== 编辑原则 ==

Nano: Fix language navigation encoding and localized link labels

2026-06-28T13:59:18Z

Fix language navigation encoding and localized link labels

← Older revision		Revision as of 21:59, 28 June 2026
Line 1:		Line 1:
	<div class="plainlinks">'''Languages:''' [[Help:Contents\|English]] \| [[Help:Contents/zh\|??]] \| [[Help:Contents/es\|espa~~?ol~~]] \| [[Help:Contents/fr\|fran~~?ais~~]] \| [[Help:Contents/de\|Deutsch]] \| [[Help:Contents/ja\|~~???~~]]</div>		<div class="plainlinks">'''Languages:''' [[Help:Contents\|English]] \| [[Help:Contents/zh\|中文]] \| [[Help:Contents/es\|español]] \| [[Help:Contents/fr\|français]] \| [[Help:Contents/de\|Deutsch]] \| [[Help:Contents/ja\|日本語]]</div>

	= 帮助 =		= 帮助 =
Line 7:		Line 7:
	== 阅读 ==		== 阅读 ==

	* 从 [[Main Page]] 开始浏览主题。		* 从 [[Main Page\|??]] 开始浏览主题。
	* 使用 [[Glossary]] 查看常见纳米孔术语的简短定义。		* 使用 [[Glossary\|???]] 查看常见纳米孔术语的简短定义。
	* 查看 [[Latest Progress]] 了解最近的更新和需要扩展为完整页面的项目。		* 查看 [[Latest Progress\|????]] 了解最近的更新和需要扩展为完整页面的项目。

	== 编辑原则 ==		== 编辑原则 ==

Nano: Create zh translation using SiliconFlow whole-page mode

2026-06-28T13:53:29Z

Create zh translation using SiliconFlow whole-page mode

New page

<div class="plainlinks">'''Languages:''' [[Help:Contents|English]] | [[Help:Contents/zh|??]] | [[Help:Contents/es|espa?ol]] | [[Help:Contents/fr|fran?ais]] | [[Help:Contents/de|Deutsch]] | [[Help:Contents/ja|???]]</div>

= 帮助 =

此帮助页面是为 '''Nanopore Wiki''' 而设。它替换了默认的 MediaWiki 帮助链接，为本站点提供本地指导。

== 阅读 ==

* 从 [[Main Page]] 开始浏览主题。
* 使用 [[Glossary]] 查看常见纳米孔术语的简短定义。
* 查看 [[Latest Progress]] 了解最近的更新和需要扩展为完整页面的项目。

== 编辑原则 ==

* 保持页面专注于纳米孔技术、测序、传感、生物信息学及其相关应用。
* 优先使用可靠来源，如同行评审的论文、官方文档和已建立的参考页面。
* 区分事实、解释和推测。
* 在编辑翻译页面或翻译单元时保留 wiki 语法。