https://wiki.nanopore.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Glossary%2Fru 2026-10-25T06:43:17Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.3 https://wiki.nanopore.net/index.php?title=Glossary/ru&diff=6022&oldid=prev 2026-10-08T14:23:28Z

<p>Complete public six-language translation; machine-assisted draft with terminology and markup checks</p> <p><b>新页面</b></p><div>__NOTOC__<br /> [[File:Nanopore_DNA_sequencing.png|thumb|right|320px|Нанопоровое секвенирование и терминология сигналов связаны между собой в эксперименте и анализе.]]<br /> &#039;&#039;&#039;Глоссарий&#039;&#039;&#039; является частью курса обучения Nanopore Wiki. В этом глоссарии определены общие термины, используемые в технологии нанопор, секвенировании, анализе сигналов и экспериментальных рабочих процессах.<br /> <br /> == Основные понятия ==<br /> * Ток открытых пор: базовый ток через незанятую пору.<br /> * Глубина блокады: величина снижения тока или сдвига сигнала во время события.<br /> * Время пребывания: продолжительность, в течение которой молекула производит обнаруживаемое событие.<br /> * Basecalling: преобразование исходного сигнала нанопор в нуклеотидную последовательность и оценки качества.<br /> * POD5, FAST5, FASTQ и BAM: распространенные форматы файлов в рабочих процессах Oxford Nanopore.<br /> <br /> == Научные основы ==<br /> * Ток открытых пор: базовый ток через незанятую пору.<br /> * Глубина блокады: величина снижения тока или сдвига сигнала во время события.<br /> * Интерпретации должны быть привязаны к измеримым величинам, экспериментальному контролю и документированным настройкам анализа.<br /> * В утверждениях следует отличать прямые наблюдения от последующих выводов.<br /> <br /> == Как использовать эту страницу ==<br /> {| class=&quot;wikitable np-knowledge-table&quot;<br /> ! Шаг<br /> ! Описание<br /> |-<br /> | 1<br /> | Используйте определения, чтобы обеспечить единообразие формулировок на всех страницах.<br /> |-<br /> | 2<br /> | Предпочитайте точные термины, такие как ток открытых пор, событие блокады и показатель Q.<br /> |-<br /> | 3<br /> | Если термин имеет значение, специфичное для платформы, укажите платформу явно.<br /> |}<br /> <br /> == Типичные применения ==<br /> * Краткий справочник для новых читателей.<br /> * Редакционное единообразие переведенных страниц.<br /> * Поддержка адаптации классов и лабораторий.<br /> <br /> == Проверки качества ==<br /> * Запишите платформу, тип пор или проточной ячейки, химический состав, напряжение или настройки сбора данных, а также версии программного обеспечения.<br /> * Используйте отрицательные контроли, положительные контроли и повторяйте измерения, если утверждение зависит от специфичности.<br /> * Укажите ограничения, включая шум, систематические смещения, деградацию образца, нестабильность пор и зависимость анализа от модели.<br /> * Используйте соответствующие страницы, чтобы перейти от вводных терминов к деталям экспериментов или вычислений.<br /> <br /> == Ограничения интерпретации ==<br /> * Использование терминов секвенирования для экспериментов с нанопорами без секвенирования без уточнений.<br /> * Перевод форматов файлов или названий инструментов, которые должны оставаться неизменными.<br /> * Отдельный результат не следует обобщать, выходя за рамки используемого образца, протокола, состояния прибора и конвейера анализа.<br /> * Медицинские, юридические, нормативные или коммерческие решения требуют проверки в конкретной области, выходящей за рамки данного образовательного обзора.<br /> <br /> == Связанные страницы ==<br /> * [[Introduction|Введение]]<br /> * [[Bioinformatics|Биоинформатика]]<br /> * [[Data analysis|Анализ данных]]<br /> * [[Nanopore sequencing|Нанопоровое секвенирование]]<br /> <br /> == Литература ==<br /> * [https://nanoporetech.com/ Форматы файлов Oxford Nanopore]<br /> * [https://en.wikipedia.org/wiki/FASTQ_format Формат FASTQ]<br /> <br /> &lt;languages /&gt;</div>

Nano