Biological nanopores/es - Revision history

Nano: Complete public six-language translation; machine-assisted draft with terminology and markup checks

2026-10-08T14:23:32Z

Complete public six-language translation; machine-assisted draft with terminology and markup checks

← Older revision		Revision as of 22:23, 8 October 2026
Line 1:		Line 1:
	__NOTOC__		__NOTOC__
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		[[File:AHL_DNA.PNG\|thumb\|right\|320px\|La alfa-hemolisina y los poros de proteínas relacionadas son importantes sistemas biológicos de nanoporos.]]
	[[File:AHL_DNA.PNG\|thumb\|right\|320px\|~~Lipid bilayers are commonly used to support biological nanopores. Source: Wikimedia Commons, CC BY~~-~~SA 4.0~~.]]		'''Nanoporos biológicos''' es parte de la ruta de aprendizaje de Nanopore Wiki. Los nanoporos biológicos son poros proteicos o macromoleculares que proporcionan estructuras de detección a nanoescala reproducibles.
	~~```Biological nanopores~~''' ~~forma~~ parte ~~del camino~~ de aprendizaje de Nanopore Wiki. Los nanoporos biológicos son poros proteicos o macromoleculares que proporcionan estructuras de detección a ~~escala nanométrica y~~ reproducibles.~~```~~
	~~</div>~~

	== Conceptos básicos ==		== Conceptos básicos ==
Line 11:		Line 9:
	* Los dispositivos de secuenciación comercial combinan proteínas de poros con motores y celdas de flujo integradas.		* Los dispositivos de secuenciación comercial combinan proteínas de poros con motores y celdas de flujo integradas.

	~~<div class~~=~~"mw-translate~~-~~fuzzy">~~		== Fundamento científico ==
			* Los ejemplos incluyen alfa-hemolisina, MspA, CsgG y variantes de poros diseñados.
			* Sus estructuras definidas permiten regiones de detección precisas e ingeniería de mutaciones.
			* Las interpretaciones deben estar vinculadas a cantidades mensurables, controles experimentales y entornos de análisis documentados.
			* Las afirmaciones deben distinguir las observaciones directas de la inferencia posterior.

	== Lógica de selección ==		== Lógica de selección ==
	{\| class="wikitable np-knowledge-table"		{\| class="wikitable np-knowledge-table"
Line 21:		Line 24:
	\|-		\|-
	\| 2		\| 2
	\| ~~Ajuste~~ la constricción de los poros, el entorno de carga y la estabilidad ~~según las características del destino~~.		\| Haga coincidir la constricción de los poros, el entorno de carga y la estabilidad con el objetivo.
	\|-		\|-
	\| 3		\| 3
	\| ~~Consulte las~~ mutaciones ~~disponibles~~, adaptadores o sitios de reconocimiento.		\| Verifique mutaciones, adaptadores o sitios de reconocimiento disponibles.
	\|-		\|-
	\| 4		\| 4
	\| Validar la inserción, el estado de poro ~~único~~ y los eventos específicos del ~~destino~~.		\| Validar la inserción, el estado de un solo poro y los eventos específicos del objetivo.
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		== Aplicaciones habituales ==
	== Aplicaciones ~~típicas~~ ==		* Secuenciación mediante nanoporos.
	* Secuenciación ~~por~~ nanoporos.		* Reconocimiento y biodetección de moléculas individuales.
	* Reconocimiento de moléculas individuales ~~y biosensores~~.		* Estudios mecanicistas de interacciones poro-analito.
	* Estudios ~~mecanísticos~~ de ~~las~~ interacciones ~~entre~~ poros ~~y analitos~~.
	~~</div>~~		== Controles de calidad ==
			* Plataforma de registro, tipo de poro o celda de flujo, química, configuración de voltaje o adquisición y versiones de software.
			* Utilice controles negativos, controles positivos y mediciones replicadas cuando la afirmación dependa de la especificidad.
			* Informar limitaciones como ruido, sesgo, degradación de la muestra, inestabilidad de los poros o análisis dependiente del modelo.
			* Mecanismo físico separado, elección de procesamiento de señales e interpretación biológica.

	~~<div class~~=~~"mw-translate-fuzzy">~~		== Límites de interpretación ==
	=~~= '''Peligros comunes'''~~ ==		* Asumir un poro optimizado para la secuenciación es ideal para cada tarea de detección.
	* ~~Suponiendo que~~ un poro optimizado para la secuenciación es ideal para cada tarea de ~~detección…~~		* Ignorando el almacenamiento de proteínas, la composición de la membrana y el lado de inserción.
	* Ignorando el almacenamiento de proteínas, la composición de ~~las membranas~~ y el ~~aspecto~~ de ~~su inserción…~~		* Un solo resultado no debe generalizarse más allá de la muestra, el protocolo, el estado del instrumento y el proceso de análisis utilizados.
	* ~~Interpretar~~ de ~~manera excesiva los eventos raros sin contar con controles adecuados~~, ~~ni tener en cuenta sus posibles repeticiones~~.		* Las decisiones médicas, legales, regulatorias o comerciales requieren una validación de dominio específico más allá de este resumen educativo.
	~~</div>~~

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	== Páginas relacionadas ==		== Páginas relacionadas ==
	* [[Nanopore technology\|Tecnología de nanoporos]]		* [[Nanopore technology\|Tecnología de nanoporos]]
	* [[Mutation engineering\|~~'''~~Ingeniería de mutaciones~~'''~~]]		* [[Mutation engineering\|Ingeniería de mutaciones]]
	* [[Bilayer formation\|Formación de ~~dos capas~~]]		* [[Bilayer formation\|Formación de bicapa lipídica]]
	* [[Nanopore sequencing\|Secuenciación ~~a través de~~ nanoporos]]		* [[Nanopore sequencing\|Secuenciación mediante nanoporos]]
	~~</div>~~

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	== Referencias ==		== Referencias ==
	* [https://en.wikipedia.org/wiki/Alpha-hemolysin Alfa-~~hemolisin~~]		* [https://en.wikipedia.org/wiki/Alpha-hemolysin Alfa-hemolisina]
	* [https://en.wikipedia.org/wiki/Mycobacterium_smegmatis_porin_A MspA ~~porin~~]		* [https://en.wikipedia.org/wiki/Mycobacterium_smegmatis_porin_A Porina MspA]
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	~~== Related pages ==~~
	* [[Nanopore technology]]
	* [[Mutation engineering]]
	* [[Bilayer formation]]
	* [[Nanopore sequencing]]
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	~~== References ==~~
	* [https://en.wikipedia.org/wiki/Alpha-hemolysin Alpha-hemolysin]
	* [https://en.wikipedia.org/wiki/Mycobacterium_smegmatis_porin_A MspA porin]
	~~</div>~~

	<languages />		<languages />

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-07-15T01:30:00Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 09:30, 15 July 2026
Line 1:		Line 1:
	__NOTOC__		__NOTOC__
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	[[File:AHL_DNA.PNG\|thumb\|right\|320px\|Lipid bilayers are commonly used to support biological nanopores. Source: Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.]]		[[File:AHL_DNA.PNG\|thumb\|right\|320px\|Lipid bilayers are commonly used to support biological nanopores. Source: Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.]]
	```Biological nanopores''' forma parte del camino de aprendizaje de Nanopore Wiki. Los nanoporos biológicos son poros proteicos o macromoleculares que proporcionan estructuras de detección a escala nanométrica y reproducibles.```		```Biological nanopores''' forma parte del camino de aprendizaje de Nanopore Wiki. Los nanoporos biológicos son poros proteicos o macromoleculares que proporcionan estructuras de detección a escala nanométrica y reproducibles.```
			</div>

	== Conceptos básicos ==		== Conceptos básicos ==
Line 9:		Line 11:
	* Los dispositivos de secuenciación comercial combinan proteínas de poros con motores y celdas de flujo integradas.		* Los dispositivos de secuenciación comercial combinan proteínas de poros con motores y celdas de flujo integradas.

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	== Lógica de selección ==		== Lógica de selección ==
	{\| class="wikitable np-knowledge-table"		{\| class="wikitable np-knowledge-table"
Line 26:		Line 29:
	\| Validar la inserción, el estado de poro único y los eventos específicos del destino.		\| Validar la inserción, el estado de poro único y los eventos específicos del destino.
	\|}		\|}
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	== Aplicaciones típicas ==		== Aplicaciones típicas ==
	* Secuenciación por nanoporos.		* Secuenciación por nanoporos.
	* Reconocimiento de moléculas individuales y biosensores.		* Reconocimiento de moléculas individuales y biosensores.
	* Estudios mecanísticos de las interacciones entre poros y analitos.		* Estudios mecanísticos de las interacciones entre poros y analitos.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	== '''Peligros comunes''' ==		== '''Peligros comunes''' ==
	* Suponiendo que un poro optimizado para la secuenciación es ideal para cada tarea de detección…		* Suponiendo que un poro optimizado para la secuenciación es ideal para cada tarea de detección…
	* Ignorando el almacenamiento de proteínas, la composición de las membranas y el aspecto de su inserción…		* Ignorando el almacenamiento de proteínas, la composición de las membranas y el aspecto de su inserción…
	* Interpretar de manera excesiva los eventos raros sin contar con controles adecuados, ni tener en cuenta sus posibles repeticiones.		* Interpretar de manera excesiva los eventos raros sin contar con controles adecuados, ni tener en cuenta sus posibles repeticiones.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	== Páginas relacionadas ==		== Páginas relacionadas ==
	* [[Nanopore technology\|Tecnología de nanoporos]]		* [[Nanopore technology\|Tecnología de nanoporos]]
Line 42:		Line 51:
	* [[Bilayer formation\|Formación de dos capas]]		* [[Bilayer formation\|Formación de dos capas]]
	* [[Nanopore sequencing\|Secuenciación a través de nanoporos]]		* [[Nanopore sequencing\|Secuenciación a través de nanoporos]]
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	== Referencias ==		== Referencias ==
	* [https://en.wikipedia.org/wiki/Alpha-hemolysin Alfa-hemolisin]		* [https://en.wikipedia.org/wiki/Alpha-hemolysin Alfa-hemolisin]
	* [https://en.wikipedia.org/wiki/Mycobacterium_smegmatis_porin_A MspA porin]		* [https://en.wikipedia.org/wiki/Mycobacterium_smegmatis_porin_A MspA porin]
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			== Related pages ==
			* [[Nanopore technology]]
			* [[Mutation engineering]]
			* [[Bilayer formation]]
			* [[Nanopore sequencing]]
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			== References ==
			* [https://en.wikipedia.org/wiki/Alpha-hemolysin Alpha-hemolysin]
			* [https://en.wikipedia.org/wiki/Mycobacterium_smegmatis_porin_A MspA porin]
			</div>

	<languages />		<languages />

Nano: Fix obsolete file and editorial link targets

2026-07-15T01:09:29Z

Fix obsolete file and editorial link targets

← Older revision		Revision as of 09:09, 15 July 2026
Line 1:		Line 1:
	__NOTOC__		__NOTOC__
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		[[File:AHL_DNA.PNG\|thumb\|right\|320px\|Lipid bilayers are commonly used to support biological nanopores. Source: Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.]]
	[[File:~~Lipid bilayer closeup~~.~~png~~\|thumb\|right\|320px\|Lipid bilayers are commonly used to support biological nanopores. Source: Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.]]
	```Biological nanopores''' forma parte del camino de aprendizaje de Nanopore Wiki. Los nanoporos biológicos son poros proteicos o macromoleculares que proporcionan estructuras de detección a escala nanométrica y reproducibles.```		```Biological nanopores''' forma parte del camino de aprendizaje de Nanopore Wiki. Los nanoporos biológicos son poros proteicos o macromoleculares que proporcionan estructuras de detección a escala nanométrica y reproducibles.```
	~~</div>~~

	== Conceptos básicos ==		== Conceptos básicos ==

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-07-02T09:21:13Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 17:21, 2 July 2026
Line 1:		Line 1:
	__NOTOC__		__NOTOC__
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	[[File:Lipid bilayer closeup.png\|thumb\|right\|320px\|Lipid bilayers are commonly used to support biological nanopores. Source: Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.]]		[[File:Lipid bilayer closeup.png\|thumb\|right\|320px\|Lipid bilayers are commonly used to support biological nanopores. Source: Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.]]
	```Biological nanopores''' forma parte del camino de aprendizaje de Nanopore Wiki. Los nanoporos biológicos son poros proteicos o macromoleculares que proporcionan estructuras de detección a escala nanométrica y reproducibles.```		```Biological nanopores''' forma parte del camino de aprendizaje de Nanopore Wiki. Los nanoporos biológicos son poros proteicos o macromoleculares que proporcionan estructuras de detección a escala nanométrica y reproducibles.```
			</div>

	== Conceptos básicos ==		== Conceptos básicos ==

Nano: Machine translation from en via nanopore-translate

2026-06-30T09:46:46Z

Machine translation from en via nanopore-translate

New page

__NOTOC__
[[File:Lipid bilayer closeup.png|thumb|right|320px|Lipid bilayers are commonly used to support biological nanopores. Source: Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.]]
```Biological nanopores''' forma parte del camino de aprendizaje de Nanopore Wiki. Los nanoporos biológicos son poros proteicos o macromoleculares que proporcionan estructuras de detección a escala nanométrica y reproducibles.```

== Conceptos básicos ==
* Los ejemplos incluyen la alfa-hemolisin, MspA, CsgG y variantes de poros modificados genéticamente.
* Sus estructuras definidas permiten la detección precisa de áreas específicas y la ingeniería de mutaciones.
* A menudo requieren membranas adecuadas, buffers apropiados y un manejo cuidadoso de las proteínas.
* Los dispositivos de secuenciación comercial combinan proteínas de poros con motores y celdas de flujo integradas.

== Lógica de selección ==
{| class="wikitable np-knowledge-table"
! Paso
! Descripción
|-
| 1
| Defina si el objetivo es ADN, ARN, proteína, péptido o molécula pequeña.
|-
| 2
| Ajuste la constricción de los poros, el entorno de carga y la estabilidad según las características del destino.
|-
| 3
| Consulte las mutaciones disponibles, adaptadores o sitios de reconocimiento.
|-
| 4
| Validar la inserción, el estado de poro único y los eventos específicos del destino.
|}

== Aplicaciones típicas ==
* Secuenciación por nanoporos.
* Reconocimiento de moléculas individuales y biosensores.
* Estudios mecanísticos de las interacciones entre poros y analitos.

== '''Peligros comunes''' ==
* Suponiendo que un poro optimizado para la secuenciación es ideal para cada tarea de detección…
* Ignorando el almacenamiento de proteínas, la composición de las membranas y el aspecto de su inserción…
* Interpretar de manera excesiva los eventos raros sin contar con controles adecuados, ni tener en cuenta sus posibles repeticiones.

== Páginas relacionadas ==
* [[Nanopore technology|Tecnología de nanoporos]]
* [[Mutation engineering|'''Ingeniería de mutaciones''']]
* [[Bilayer formation|Formación de dos capas]]
* [[Nanopore sequencing|Secuenciación a través de nanoporos]]

== Referencias ==
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Alpha-hemolysin Alfa-hemolisin]
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Mycobacterium_smegmatis_porin_A MspA porin]

<languages />